Los números

Los números

Dedicamos el tiempo de español de hoy a practicar con los números cardinales, los ordinales y las fechas, poniendo atención en las cifras en las que normalmente los italianos os equivocáis.

Voy a ir poco a poco, tú puedes repetir después de mí, o escuchar el podcast varias veces.  📝 Te conviene tener una hoja o un esquema de los números delante (vedi sotto). Empezamos con la primera decena, la que primero se aprende : 

0-10: cero se escribe con “ce” y se pronuncia interdental; uno: si después viene una palabra se apocopa en “un”; Cuatro (con C, no con q), 

11-15 once, doce, trece, catorce, quince.

16-19: 10 y 6… se escribe todo junto: dieciséis, diecinueve.

20: veinte; 21…veintiuno…todo junto en un única palabra.

30: treinta. A partir de este número las dos cifras se escriben separadas por una “Y”: treinta y uno, treinta y dos…

40: cuarenta, 50: cincuenta, 60: sesenta, 70 setenta…(“-enta”, no “-anta” a la italiana)

80, 90 noventa, 99 y 100 CIEN

                      🔶Por ejemplo: 44, 56, 63, 77, 99, 82.   (*scrivi tu questi numeri in spagnolo e controlla sotto se sono giusti)

Los números sucesivos serán “ciento”: ciento uno, ciento dos, ciento tres, ciento diez, ciento veinticinco…como ves, no se dice la “y” , no se necesita hasta llegar como hemos dicho al treinta y uno (31).

-200: doscientos, se escribe todo junto (attaccato). Atención, desde ahora existirá el femenino, por ejemplo, si hablo de las páginas de un libro: “tiene 269 doscientas sesenta y nueve páginas”.

-300, 400, 500 (NO “cincocientos”, por favor, quinientos, o quinientas), 600, 700 (setecientos), 800, 900 (novecientos) y mil. O sea, solo 7 y 9 diptongan, las decenas y centenas no.

-2000: dos mil, 3000 tres mil. Diez mil, cien mil, Un millón, diez millones, tenemos el millardo pero solemos decir mil millones y un billón.

Si usas un centenar, un millar, un millón o billón se pone la preposición “de”: en la manifestación había un millar de personas.

📌 Vamos con las fechas, y otros datos prácticos: 

• Para leer una fecha (data): 2024: dos mil veinticuatro, En 1767 (no ponemos el artículo en el, a diferencia del italiano).
• Para explicar tu año de nacimiento o un episodio histórico: 1989: él nació el ocho de octubre de mil novecientos ochenta y nueve. (ponemos la preposición DE entre medias)
• 1492: mil cuatrocientos noventa y dos. Observa de nuevo que no se pone la conjunción “y” hasta la decena. Se escribe manteniendo las palabras separadas. 1-4-9-2.

En español no se usa decir el “quattrocento” o “cinquecento”. Solo en arte e imitando el italiano.

Si quieres hablar de siglos, “secoli”, decimos: “en el siglo quince (XV)”, nunca  a la italiana, cambiando el orden (quindicesimo secolo). 

Y observas, lo digo de nuevo, “en el siglo quince”, que no uso los cardinales. ¿Por qué? porque una característica del español actual es que usamos los números ordinales, que ahora veremos, solo hasta el décimo, hasta el 10. Para la numeración siguiente tenemos, pero no lo usamos: el undécimo o duodécimo, vigésimo cuarto…más común, y fácil para ti: “once, doce, veinticuatro…”.

Por ejemplo: “en el siglo XII”, “el rey Luis XIV”, el Papa XVI”, o “el festival de la Seminci en Valladolid este año se llega por la 67 edición”.

📌 Los números ordinales son :

primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo.

Ahora dilos tú en femenino: 

Y como el uno que pasaba a ser un, el primero y el tercero, con un nombre masculino después se abrevian en primer y tercer. “Vivo en el primer piso”, “ella ha quedado en tercer lugar”.

📌 Cuando no podemos indicar una cifra o cantidad exacta, utilizamos varios recursos:

          unos/as, más o menos, aproximadamente, casi…

En el siguiente capítulo continuamos con los numerales para indicar las fracciones, las operaciones matemáticas, expresar los grados, los porcentajes, los multiplicativos, etc.

🔶  *Corrección: 44: cuarenta y cuatro; 56: cincuenta y seis; 63: sesenta y tres; 77: setenta y siete; 99: noventa y nueve; 82: ochenta y dos