Los indefinidos

Indefinidos

Ya es el momento de dar protagonismo a los indefinidos, que han aparecido en varios episodios anteriores y son muy útiles a la hora de hablar.

Por indefinidos entendemos todas esas palabras que restringen el significado del nombre al que acompañan o eluden de una forma genérica, indeterminada. 

🔶 Los hay de cantidad, mira:

-poco, mucho, todo, demasiado, bastante. (Deben concordar en gº y nº, excepto “bastante”): 

    “ quiero un café con poca leche, tú con mucha. No me gusta poner demasiadas cucharadas de azúcar; así ya es bastante, gracias”.

🔶 Vamos con los de diversidad y distributivos (en “gramaticalense” si te puede interesar)

-otro: recuerda que es un error decir *UN otro. Aunque sí puede ir con artículo determinado: “me gusta más el otro jersey.”  No se puede decir: “*yo tengo un otro jersey azul”

-cada, cada uno/a: 

   “ahora empieza otra película, cada una de vosotras tiene sus palomitas”.

   “tres españoles de cada cuatro tiene móvil” (=corresponde a vuestro: tre spagnoli su 4…) 

–uno : “cuando uno dice que es necesario llevar paraguas”…(= quando ci si dice);

-cualquiera: “cualquiera de nosotros puede haber tenido el virus. Cualquier amigo te puede ayudar”. (Como ves, puede funcionar como pronombre o como adjetivo)

-demás (los demás=il resto). También tenemos “todo el mundo” (=tutti) 

“Mamá, todo el mundo va a la fiesta; -no me importa lo que hagan los demás” 

–diferentes, diversos/as, distintos/as: los tres indican un número indeterminado. Solo el primero es invariable. “Hay diferentes posibilidades, diversas soluciones”

-mismo/a: “todos los años vamos a la misma playa, a la mismísima, ya no puedo más” (así, aún tiene más énfasis). 

🔶 Ahora pasamos a los indefinidos de existencia: que nos indican la presencia o ausencia.

Aquí me voy a detener más porque merece la pena.

Si hablas de cosas en general, puedes decir: “algo” o “nada”, en positivo o negativo.

Si te refieres a personas en general, los indefinidos son “alguien” y “nadie”.

Pero, cuando te refieres a personas o cosas que ya han sido nominadas anteriormente, que pertenecen a un grupo, o a una categoría determinada, usamos las formas variables, que tienen que concordar:  “alguno/a/os/as y ninguno/a/os/as”

Pongamos una situación: Vienes a mi casa y te ofrezco: “¿quieres algo? no, gracias. ¿No quieres nada de comer? no, no, de verdad. ¿Y para beber, quieres algo?, sí, mira, un té”.

Ahora que vamos a referirnos al té, grupo del té, ya mencionado previamente, digo: “¿quieres alguno en especial? en la caja tengo algunos sobres de té verde, algunos del rojo, otros son de té negro…”

⚠️Cuidado porque los italianos utilizáis “qualcuno, nessuno”…y nosotros tenemos “algo, alguien, alguno”, entonces:

-ho aperto la porta ma non c’è nessuno→ he abierto y no hay NADIE (persona)

-qualcuno di vuoi vuole una caramella?  → ¿alguien quiere un caramelo? (en general, pronombre)

-non ho nessuna cosa da studiare → no tengo nada que estudiar (ninguna cosa)

-mi lasci qualcosa per dipingere → ¿me prestas algo para colorear? (alguna cosa)

📌Tenemos estas expresiones: 

• QUERER/TENER  ALGO/NADA DE (un po´di): “esto sabe raro, ¿tiene algo de ajo?”
• ALGO/NADA+adjetivo: “¿sabes algo nuevo?” (=qualcosa DI nuovo)
• ALGUNO/NINGUNO DE: “ Alguno vosotros ha roto el cristal; -no no, ninguno de nosotros ha sido/nadie”…(valor partitivo)

⚠️Cuidado, las formas negativas no pueden ir en frase afirmativas:

Vosotros decís: “C’è nessuno?” cuando entráis en casa; en español es“¿hay alguien en casa?

Otra cosa a tener en cuenta es que alguno y ninguno pierden la o final cuando después tienen un nombre masculino singular: “Tengo algún rotulador. Pues aquí no hay ninguno.”

• Y la palabra ningún/o solemos usarla en singular, excepto con palabras que son plurales por naturaleza, como “no tengo ningunas ganas”, o ningunas gafas, o ningunos pantalones…

En resumen, los indefinidos son palabritas que vas a utilizar mucho en tus frases: poco, mucho, todo, demasiado, bastante, uno, cualquiera, los demás, diferente, diverso, distinto, el mismo-la misma, algo, nada, alguien, nadie, alguno/a…ninguno…etc.